In order to add sensors, you first need to enter the device configuration menu, and go to the Sensors tab
After that in the Sensors field click the Add button